logo

Hong Kong Now

photo1

鍋の蓋を開けたら…周りにはあるのはスープの具。

photo2

中をくずしてスープを飲みます。

photo3

photo4

黄色いのがカスタード団子
手前の黒いのが叉焼入り団子


photo5

有骨氣の入口

●有骨氣
[足包]馬地(ハッピーバレー)店
[足包]馬地摩理臣山道84-86號
84-86 Morrison Hill Road, Happy Valley
tel:2312-1212

銅鑼灣(コーズウェイベイ)店
銅鑼灣謝斐道415-421號
415-421 Jaffe Road, Causeway Bay
tel:2366-2266/2366-3377
暑さももう少し!
冬瓜のお鍋で乗り切ろう。


2004年8月15日

 医食同源なのでしょうか。冬瓜を食べると涼しくなると小さい頃に聞きました。そして、そんな事はすっかり忘れて暮していたのですが、それがこれが…長い長〜い香港の夏。皆、どうやって暑さを乗り切っているのだろう?と思っていたら「冬瓜をふんだんに使ったお鍋があるらしい」と小耳に挟みました。

 冬瓜といえば大きな冬瓜をくりぬいて、中に干貝柱や金華ハム、鶏に豚に…と盛り沢山の出汁が利いている冬瓜スープ。効能は暑さを冷まして夏の食欲が湧かない時の栄養スープとして有名ですが、そのスープや雰囲気をそのままに火鍋にしてしまっているのが[足包]馬地(ハッピーバレー)の『有骨氣』。早速でかけてきました。

 夏に鍋! 何だか暑さが増すような気分で席に着いたのですが、いつの間にやらお店は満席。そしてお鍋セットをコンロに乗せて火を着け、しばらく待ち…お鍋の蓋を開けると、本当に冬瓜が丸ごとドッドーンと入っているのに感動! 食べ方は、初めに冬瓜の身を崩しながらスープを2杯3杯と頂いた後、ウェイターさんが冬瓜を上手に切り崩してその中でお鍋を開始します。

 そうだったのか…冬瓜の中心でグツグツとするんじゃないんだぁ…と普段の火鍋スタイルになってしまったのを眺めて残念がっていると「当たり前や!」なんて突込みが入りそうですが、そんな好奇心と共に始まった鍋。冬瓜スープだけでも満足で、サッパリとした冬瓜の味は夏向きの出汁なんだなあと感心。最後にはお肉やお野菜、海鮮の出汁が混ざり合って、また格別で贅沢な味わいとなりました。

 気になる具材に「叉焼水晶包」があり、最近飲茶にも水晶叉焼としてメニューに顔を出しているあれを煮るの?と初めは疑問で一杯だったのですが、叉焼好きの私にはいち押しでした。これは許志安(アンディ・ホイ)が大好きで、必ず注文する具材だとか。また、呉鎭宇(フランシス・ン)が食べてみて「面白い!」と楽しんで毎回注文するほどになった甘い具の「吉士[女乃]皇包」は熱いカスタード団子で、食べるまで不思議な気分でしたが、ぜひ試して頂きたい一品です。両方とも熱々の具が飛び出るので、火傷には気を付けて下さい。

 こちらの冬瓜鍋は夏季限定。また季節により、トムヤムクン味やボルシチ味など面白い出汁もあります。変り種の火鍋としても楽しいけれど、夏にワイワイとお鍋も良いですね。


●from 香港在住のさと:profile
香港在住歴1年と7ヶ月で、まだまだポケポケと香港というよりも香港の生活体験中。思いっきり主婦なので、ほとんどが奮闘記かと思われますがよろしくね。


music & cinema
●映画情報

『餃子三更2之一』
監督:陳果(フルーツ・チャン) 撮影:クリストファー・ドイル
主演:楊千[女華](ミリアム・ヨン)、 白靈(バイ・リン)、梁家輝(レオン・カーファイ)
落ち目になった女優(楊千[女華])が必死に探し出した若返りの食べ物とは…?!
陳可辛(ピーター・チャン)が監督した黎明(レオン・ライ)主演の『回家』で話題になったオムニバス・ホラー映画『三更/THREE』(邦題『THREE/臨死』)の第2シリーズ1作目。8月19日より香港公開。

*その他の作品は韓国から『モンスター』(監督:パク・チャヌク 主演:イ・ビョンホン、カン・ヘジョン)日本から『box』(監督:三池崇史 主演:長谷川京子)と強力なラインナップで前シリーズよりも話題となっています。
チャン・イーモウ監督がアテネオリンピックの閉幕式で演出

『LOVERS』が話題のチャン・イーモウ監督は、現在開催中のアテネ・オリンピックの閉幕式典で、次の開催地である北京のオリンピック委員会へ旗を受け継ぐ儀式の演出を担当。現在、アテネで準備中で、当日は8分間の舞台アトラクションも披露する予定。イーモウ監督は北京オリンピックのPVも手がけている。(8/15 成報より)


Hot Information

●summer Digital Cinema 「F4 Music World」開催(7/22-8/11)
昨年の「F4 Film Festival」に続き、東京都写真美術館にてF4のレコーディング映像を連続上映予定。
会場:東京都写真美術館 1Fホール 10:30/13:00/15:30/18:00
料金:前売券/800円、当日/1000円(税込)
●GTF TOKYO CINEMA SHOW 2006 で『ウィンターソング』を試写上映(8/11)
日本最大の試写祭り「GTF TOKYO CINEMA SHOW 2006」では、11月に公開予定の『ウィンター・ソング』(『如果、愛/Perhaps Love』)を8月11日の18:30よりイイノホールにて試写上映予定。一般観覧はHPの各作品応募フォームより応募。(締切り:7/31)*詳細は公式サイトへ。
・ウィンター・ソング(05/香港)
 監督:ピーター・チャン 主演:周迅、金城武、ジャッキー・チョン、チ・ジニ
更新日:2009.10.16
●back numbers

■香港の基本情報■
人口:約690万人
主な言語:広東語・英語
時差:-1時間
通貨:香港ドル
現地レート*
 1万円=669.11HK$
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

香港新発見!

●香港の情報サイト
香港政府観光局
キャセイパシフィック航空
キャセイホリデージャパン
TVB大富
 (スカパーTVBの番組放送)

楽楽チャイナ
 (スカパー中華圏番組放送)

エクスプロア香港
 (香港総合情報ポータル)
get-honkong.com
 (香港映画情報:休止中)

亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)

Enjoy China
 (中華ポップの着メロサイト)


●香港の現地情報(繁体中国語)
Yahoo! Hong Kong
明報
 (香港の硬派新聞)

東方日報
 (香港の大衆新聞)

TVB Online
 (たまにネットライブもあり)

香港ラジオ
 (番組がネットで試聴可能)

商業ラジオ
 (番組がネットで試聴可能)

HK TICKETING
 (現地チケットを予約・購入)

香港国際映画祭
 (公式サイト・3月開催)

yesasia

香港の映画・音楽・書籍通販

●香港の現地情報(日本語)
The 香港
 (香港生活便利情報)


来来中国語

来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語