logo

Indonesia Now
garuda airline

photo1

Kerak Telor 行商人の全体像はこんな感じ。

photo2 看板

photo3

材料です。青い卵はあひる。

photo4

米とトッピングをいれます。
photo5

卵を割って
photo6 炭火でじっくり
とろーりとするのを待ちます。

●ジャカルタフェア公式サイト
www.jakartafair.com

ジャカルタ名物
Kerak Telor を食べよう!


2004年7月6日

 ジャカルタ名物のスナックといえばKerak Telor。名物といっても懐かしのお菓子、といった感じの食べ物で、最近では観光スポットなどでしかあまり見ることのできない一品となっています。

 それがなんとずらっと並ぶ場所と期間があるんです。6月中旬から7月中旬のちょうど今、毎年空港跡地PRJで開かれるジャカルタフェア。この催し物は、地方特産物やいろんな業界の新製品の展示会場、毎日ノンストップで開催される音楽ライブやその他の催し物をするところで、ちょうど学校が休みになる時期ということもあり、毎日遅くまで多くの人で賑わいます。

 さて、Kerak Telor に戻りますが、PRJ会場の前の大通り沿いには、ここぞとばかりにこの時期だけどこからともなく行商人が集まってきます。どんな食べ物かといえば、材料はいたってシンプル。米、卵、揚げにんにく、でんぶ。まず最初に米とトッピングをいれ、その後卵をおとし、焼き色をつけていきます。たったそれだけ…なのに味もしっかりのシンプルお好み焼き風スナック。

 この時期を逃してしまった人にも、独立記念塔「モナス」に休日に出ているそうですから、ぜひ一度試してみてください。値段は場所によってさまざまで、PRJでは1万ルピア台と観光地価格ですが、モナスでは5000ルピア程度で食べられます。

photo7

できあがり!


●from ジャカルタ在住のせれぶちゃん:profile
日々屋台でおいしいものを物色したり、地元スーパーでおもしろグッズなどのネタを探す会社員。テレビの芸能番組やゴシップ誌をあさるのも大事な日課です。


music & cinema
●映画情報
冒険映画『Petualangan 100 jam』と女性映画『Tak biasa』
前回ご紹介した『Eiffiel I'm in love extended』に加え、新たに現在インドネシア映画が2本上映中。
一つ目は久々に登場のチャイルド Joshua 君主演の映画『Petualangan 100 jam』(100時間の冒険)。貧しい村に住む Budiman 君がジャカルタに憧れ、仕事ででかけるお父さんの車にこっそり乗り込み、トラブルに巻き込まれながら冒険をしていくというストーリー。
もう一つは人気バンド Sheila on 7 のボーカル Duta が主役の『Tak biasa』(ふつうじゃない)。女なんて面倒くさい、といいながら自分に自信満々の Abi がいろんなタイプの子と付き合い、それぞれ悲しい結果になりながらも成長をしていくというストーリー。
いずれも21系劇場で公開中です。(*詳細は21 cineplex 公式サイト www.21cineplex.com へ)

Hot Information

●「PANORAMA INDONESIA 2006」チャリティコンサート(5/4・5)
インドネシアの人気バンドGIGIとNHK語学紀行などに出演しているバリトップ舞踊家ユリアティらが出演。
・日時:5/4 名古屋市公会堂・大ホール 14:00開場/15:00開演
    5/5 枚方市民会館・大ホール 14:00開場/15:00開演
・出演:GIGI、ユリアティ、スアラ・スクマ(名古屋)、スルヤ・ムトゥ(名古屋)、ギータ・クンチャナ(大阪)
・チケット:前売/2000円、当日/2500円 *中学生以下1000円
・購入連絡先:FORMASI-J 本部・中部支部 0563-55-3105、関西支部 06-6361-4156
*詳細はFORMASI-J 公式ホームページへ。
更新日:2007.2.6
●back numbers

■インドネシアの基本情報■
首都:ジャカルタ
人口:約2億367万人
言語:インドネシア語
時差:0〜-2時間
通貨:ルピア
現地レート*
 1万円=752,828.62Rp.
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●インドネシアの情報サイト
在東京インドネシア共和国
 大使館

ガルーダインドネシア航空
Yahoo! Indonesia
INDONESIA LINK
 (インドネシア総合リンク)

じゃかるた新聞
 (インドネシア最新ニュース)

よろずインドネシア
 (インドネシア発総合情報)

Bali Cafe
 (バリ島旅行総合情報)

●インドネシア芸能関連
インドネシア芸能情報
 (伝統芸能公演情報)

Warintok
 (日本で楽しむインドネシア)

Map of Indonesian Pops
 (I-Pop&芸能総合情報)

SUNDALAND
 (CD/VCD他各種グッズ通販)