logo

Korea Now

photo1

弘大前のフリーマーケット

photo2
photo3
かわいい小物やアクセサリの露店が並ぶ。
photo4

photo5 個性的な春のスカーフを探してみては。


*写真撮影:Eom Ju Eun
(弘益大学 Fiber Art Design)
芸術の「イチ」フリーマーケット

2004年3月15日

 ソウルの新村(シンチョン)という町は、延世大学・梨花女子大学・弘益大学(以下、弘大)など、優秀な大学が集まっている、いわゆる大学生の町です。そして、各大学の前には、それぞれ個性のある雰囲気が作られています。その中でも、美術で有名な弘大では、当然、学校の周りに一味変わったお店が多い! お店にしろ、街行く人にしろ、個性のある風景はただ見るだけでも充分楽しいものですよね。

 そこで今回は、弘大の前で行われているフリーマーケットを皆さんにご紹介します。

 韓日ワールドカップで韓国中が一つになっていた2002年。「定期的に開かれるイチバを!」という声が出てきました。これを機に、弘大前の小さな遊び場に人が集まってくるようになり、このマーケットは若者の中で有名なイチバになりました。

 イチバは毎日午後1時頃から、その遊び場を中心に屋台が立ち始め、午後5時から夜8時までがピーク。主な品物はやはり若者向けのマフラー、イヤリング、バック、ネックレスなどのアクセサリー。値段も500ウォン〜10万ウォン(50円〜1万円)までと幅広いですが、若者向けなので大体の製品は5000円以下。気楽に買って、楽しむことができます。デザイン的にも、まったくのオリジナルから、既存のものををアレンジしたモノまで様々で、どこにでも売っているようなありふれたモノはありません。その個性のあるデザインが、多くの若者の心を掴んでいるようです。

 韓国を訪れる観光客、特に、日本人によく知られている東大門・明洞(ミョンドン)辺りもおすすめですが、一度、弘大の前へ足を運んで、韓国の一味変わった若いファッションを楽しんでみてください。春の香りが溢れるスカーフも素敵ですよ。

●from ソウル在住の劉:profile
日本語の勉強を始めたのがきっかけで、J-POPや日本文化に興味を持ち、今では日本のドラマやバラエティも楽しんでいます。最近のお気に入りはKinki Kids。


music & cinema
●テレビ情報
ソウル首都圏の視聴率(3月1日〜3月7日)
1.大長金(デザングン)/MBC
2.バリでの出来事/SBS
3.100万本のバラ/KBS1
4.映画『殺人の追憶』/SBS
5.真珠のネックレス/KBS2
48.9%
34.7%
28.7%
26.5%
26.4%

TNS Media Korea(http://www.tnsmk.co.kr

「バリでの出来事」は最終回で見事な注目を浴びました。このドラマは放送終了後、ファンから続編製作の要請が寄せられているそうです。そして「大長金」は最高視聴率54%を突破するなど、ここ数カ月間1位を独占。最終回まで後わずかで、一体どんな結末になるかが楽しみです。
●音楽情報
2004年3月1週目の放送回数ランキング
1.愛は香りを残して/TEI
2.そんな日が来ます
  /Shin Seunghun(シン・スンフン)
3.HUG/東方神起(ドンバンシンキ)
4.HEY BOY/DIVA
5.Sunflower(彼女へ)
  /Park Sangmin(パク・サンミン)

CHART KOREA
http://www.chartkorea.net/new_index.htm

2位のShin Seunghun(シン・スンフン)は、韓国では “バラードの皇帝”といわれているアーティストで、今回も彼風のソフトなバラードたっぷりのアルバムをリリース。日本では映画『猟奇的な彼女』の主題曲「I Believe」で知られていると思います。そして、新人アーティストのTEI が目立っています。

Hot Information

●第26回韓国青龍賞の主な受賞者(11/29)
・最優秀作品賞:『親切なクムジャさん』
・最優秀監督賞:パク・ジンピョ(『君は僕の運命』)
・最優秀主演男優賞:ファン・ジョンミン(『君は僕の運命』)
・最優秀主演女優賞:イ・ヨンエ(『親切なクムジャさん』)
・最優秀助演男優賞:イム・ハリョン(『ドンマッコル村へようこそ』)
・最優秀助演女優賞:カン・ヘジョン(『ドンマッコル村へようこそ』)
・最優秀新人男優賞:チョン・ジョンミン(『台風太陽』)
・最優秀新人女優賞:キム・ジス(『女、ジョンヘ』)
・最優秀新人監督賞:チョン・ユンチョル(『マラソン』)
その他、は以下の通り。撮影賞:キム・ジヨン(『甘い人生』)/脚本賞:コ・ユンヒ、ハン・ジェリム(『恋愛の目的』)/音楽賞:キム・ジュンソン(『マラソン』)/技術賞:シン・ジェホ(特殊メイク『血の涙』)/照明賞:シン・ギンマン(『刑事/デュエリスト』)美術賞:イ・ヒョンジュ、チョ・グニョン(『刑事/デュエリスト』)/人気スター賞:ハ・ジウォン、カン・ドンウォン、チョ・スンウ、、キム・スミ、ムン・グニョン/ベストカップル賞:ファン・ジョンミン&チョン・ドヨン(『君は僕の運命』)/韓国映画最多観客賞:『ドンマッコル村へようこそ』

更新日:2006.1.30
●back numbers

■韓国の基本情報■
首都:ソウル
人口:約4685万人
言語:ハングル
時差:0時間
通貨:ウォン
現地レート*
 1,000円=8,913.84won

*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●韓国の情報サイト
韓国大使館情報
 在日大使館

韓国観光公社
大韓航空
アシアナ航空
Yahoo! Korea(韓国語)
朝鮮日報(日本語版)
韓国文化院
 (韓国文化紹介と活動)

SOULNAVI.COM
 (現地発ソウル旅行情報)

PUSANNAVI.COM
 (現地発プサン旅行情報)

K-PLAZA.com
 (韓国総合情報サイト)

Let's Go to Korea!
 (韓国旅行お役立ち情報)

●韓国芸能関連サイト
Innolife.net
 (韓国芸能情報が満載)

AII
 (ドラマ韓・シネマ韓配信)

シネマコリア
 (韓国映画データの宝庫)

HOT CHILI PAPER
 (雑誌の公式サイト)

K-Pop Star Magazine
 (雑誌の公式サイト)

韓国KNTV
 (韓国KNTVの日本語サイト)

Korean Time
 (韓国ドラマBBチャンネル)

LaLa TV
 (スカパー韓国ドラマ放送)

yesasia

韓国の映画・音楽・書籍通販

Will Be There...

パク・ヨンハ
『Will Be There...』

通常盤
特典付初回限定盤2種あり
発売中