logo


ASICRO CINEMA file no.04

公開前新作情報

スキャンダル

監督:イ・ジェヨン
原作:ピエール・ショデルロ・ド・ラクロ
脚本:キム・デウ、イ・ジェヨン、キム・ヒョンジョン
撮影:キム・ビョンイル
キャスト:ペ・ヨンジュン/イ・ミスク/チョン・ドヨン/
チョ・ヒョンジェ/ナ・ハニル

2003年/韓国
日本公開日/2004年5月22日(R-18指定)
カラー/ヴィスタ/SRD/124分
配給:シネカノン
2003年 釜山国際映画祭アジア映画振興機構賞(NETPAC賞)
2003年 映画評論家協会賞
 主演女優賞(イ・ミスク)・音楽賞(イ・ビョンウ)
2004年 青龍賞 新人男優賞(ペ・ヨンジュン)
2004年 百想芸術大賞 新人男子演技賞(ペ・ヨンジュン) 2004年 ベルリン国際映画祭パノラマ部門招待作品
スキャンダル
(原題:朝鮮男女相悦之詞/Untold Scandal)

story

 政府高官ユ長官の妻チョ夫人(イ・ミスク)は子宝に恵まれず、夫は16歳の側室を迎え入れようとしている。彼女は従兄弟のチョ・ウォン(ペ・ヨンジュン)に、花嫁を婚礼の前に妊娠させよ、と提案をする。文武両道に長けているが、高位官職を嫌って書画の風雅を楽しみ、女たちとの戯れに日々を過ごしているチョ・ウォンは、16歳の娘を落とすなど簡単すぎてつまらないと断わる。彼の目下の狙いは、結婚前に急死した夫に9年間も貞節を守りつづけている未亡人チョン・ヒョン(チョン・ドヨン)だった。

 賭けが決まった。ヒョンを落とせたら、チョ夫人は褒美として「かつて望んでいたけれど手に入らなかったもの」を差し出す。負けたらチョ・ウォンは僧侶になる。証拠はヒョンが27年間守ってきた処女の血だ。こうして様々な思惑を巻き込み、危険な遊戯がはじまったのだった…。

●宣伝担当者のおすすめポイント:

話題騒然! 『冬のソナタ』のペ・ヨンジュンが挑む、甘く危険な愛の罠『スキャンダル』−それはエロスの香り漂う、韓国最高のゴージャスな時代絵巻。18世紀の李朝時代、貴族の夫人が君子と企んで貞淑な未亡人を欲望の罠に落とすという恋愛ゲームを繰り広げる。儒教秩序の厳しい時代、こんな挑発的な出来事が起こったら? 溜息の出るような衣装と無形文化財級の名人の手によるの本物の調度品の数々、知られざる韓国宮廷社会を背景に繰り広げられる、この上なく贅沢で美しい恋愛絵巻をぜひご堪能ください。

photo5photo3photo4photo2

▼公式サイト 閉じる