| 楽園の瑕・終極版（東邪西毒/Ashes Of Time）
story
故郷の白駝山を離れ、砂漠の小さな村で旅籠を営む歐陽峰（レスリー・チョン）は、殺しの仲介を商売にしている。毎年1回、彼のもとを訪れる友人の黄藥師（レオン・カーファイ）が、ある女からもらったと酒を持って来る。それは「酔生夢死」という酒で、飲むと過去を忘れられるらしい。
歐陽峰のもとを剣士の慕容燕（ブリジット・リン）が訪れ、黄藥師を殺して欲しいと依頼する。かつて、妹を妻にすると偽りの約束をした復讐だった。だが、妹の慕容嫣（ブリジット・リン二役）もやって来て、兄を殺して欲しいと依頼する。歐陽峰は二人が精神分裂した同一人物と見抜き、数年後、湖面に独狐求敗（ブリジット・リン）が現れる。
黄藥師は桃の花の里に住む愛する女のもとを訪れる。彼女は友人の夕陽武士（トニー・レオン）の妻で、桃花（カリーナ・ラウ）という。夕陽武士は妻のもとを離れ、歐陽峰のもとで殺しを請負っていた。病気で失明寸前の彼は、見えなくなる前に故郷へ戻って桃の花を見たいと、村にやって来る馬賊たちを襲う仕事を引き受ける。
ある日、女（チャーリー・ヤン）が殺された弟の仇を討って欲しいと、歐陽峰を訪ねてくる。だが、彼女は金を持たず、数個の卵を抱えていた。歐陽峰は断るが、彼女は立ち去らず、門のところで卵を抱えたまま待ち続ける。そこへ、貧乏武士の洪七（ジャッキー・チョン）が訪れ、歐陽峰から仕事の依頼を受ける。
腕のたつ洪七は卵と引換に仇討ちも引受け、大怪我を負うが、彼を追って来た妻と共に旅立って行く。歐陽峰は白駝山にいる愛する女（マギー・チョン）のことを思う。彼女が兄嫁になってしまったため、彼は白駝山を離れたのだった。
白駝山では、黄藥師が兄嫁と会っていた。彼は彼女に頼まれて、毎年1度、歐陽峰のもとを訪ね、その消息を彼女に伝えていたのだ。彼もまた秘かに彼女を慕っていた。
●アジコのおすすめポイント：
03年に他界した主演のレスリー・チョンが「この映画がカンヌ映画祭で上映されるといいな」と言っていたことを受け、ウォン・カーウァイ監督が94年に発表した『楽園の瑕』を4年の歳月をかけて再編集。当時、スポンサーの意向で入れていた闘いの場面を減らし、未使用フィルムの映像を追加。色彩や音声にデジタル処理を施し、新たな作品として蘇ったのが本作です。08年のカンヌでオープニング上映された後、世界各地で上映されていますが、日本では今回が初公開となります。細かい違いは、オリジナル版と見比べるとよくわかりますが、レスリーの.登場シーンが増えており、愛のドラマが浮き立つような仕上がりになっています。色彩のタッチもオリジナル版とはテイストが異なり、どちらが好きかは好みによって分かれるでしょう。アクション監督はサモ・ハンが担当していますが、トニー・レオンが闘う馬賊の中に、当時サモ・ハン・チームで活躍していたコリン・チョウ（『マトリックス』のセラフ）が出演しているそうです。顔は写りませんが、ファンの方はお見逃しなく。
▼公式サイト 閉じる
|