logo

熱烈

熱烈(熱烈/One and Only)

監督:ダー・ポン
脚本:スー・ビョウ、ダー・ポン
撮影:チアン・チアンチアン、ルイ・チョン
編集:トゥ・イーラン、チャン・イーボー、
   ホアンチャン・ホンチェン
美術:ドゥ・グァンユー
音楽:ポン・フェイ
主題歌:「倔强」歌・五月天
出演:ワン・イーボー、ホアン・ボー、リウ・ミンタオ、シャオ・シェンヤン、ユエ・ユンパン、ジャン・ロン、ラレイナ・ソン、キャスパー、ワン・フェイフェイ

2023年/中国
日本公開日:2024年9月6日
カラー/シネマスコープ1:2.35/124分
字幕:神部明世
配給:彩プロ
©Hangzhou Ruyi Film Co., Ltd.
2023年 チャイニーズ・アメリカン映画祭
 ゴールデンエンジェル賞傑出作品
2023年 中国・横店映画祭
 ヤングディレクター賞(ダー・ポン)
2023年 iQIYI TV&ムービーアワード
 監督賞(ダー・ポン)/男優賞(ワン・イーボー)
2023年 浙江電影鳳凰奨
 作品賞/監督賞(ダー・ポン)
 男優賞(ホアン・ボー、ワン・イーボー)
 オリジナル音楽賞(ポン・フェイ)
2023年 東京・中国映画週間 ゴールドクレイン賞観客賞
2023年 新時代国際映画祭金揚花賞
 助演女優賞(リウ・ミンタオ)
2024年 中国サウンドギルドアワード 傑出音響賞
2024年 ウェイボー・アワード
 メディアチョイス作品賞/観客賞/監督賞(ダー・ポン)
2024年 アリウッド映画批評家協会賞 ゴールデンエルム賞
 編集賞(トゥ・イーラン、チャン・イーボー)
2024年 中国ムービーチャンネルアワード
 今年の俳優賞(ホアン・ボー)
 人気助演女優賞(リウ・ミンタオ)他


poster


story

 2022年、浙江省のストリートダンス大会は盛り上がっていた。優勝すれば全国大会に出場。さらに上位3チームが、杭州アジア大会のブレイキン競技に出場できるのだ。しかし、優勝候補の人気チーム「感嘆符!」のコーチ、ディン・レイ(ホアン・ボー)は焦っていた。エースのケビン(キャスパー)がまだ来ていない。

 ケビンはスポンサー社長の息子。優れた技術を持っているが、高慢でわがままだった。決勝ぎりぎりに姿を見せ試合に参加するが、見せ場のジャンプでメンバーがミス。呼吸が合わず転倒してしまう。キレたケビンは相手チームを挑発してソロバトルに持ち込み、見事なヘッドスピンを披露して優勝をもぎ取った。

 チェン・シュオ(ワン・イーボー)は亡き父の弟分だったシェ兄貴(シャオ・シェンヤン)の演芸プロに所属して、街のイベント会場で踊ったり、洗車のアルバイトなどで稼いでいる。歌手だった母(リウ・ミンタオ)は叔父(ユエ・ユンパン)と「蝋人形と軽食の館」を経営。店の手伝いもしながら借金返済に励むシュオだが、プロのストリートダンサーになる夢も諦めてはいなかった。

 彼の憧れはかつて「感嘆符!」のエースだったディン・レイだ。ヘッドスピンの名手だが、3年前、優勝を目前に骨折して引退。シュオはオーディションに行って落選し、ケビンが選ばれた。シュオもヘッドスピンの練習をしているが、まだうまくできない。

 ケビンは「感嘆符!」のメンバー5人を解雇し外国人を入れるとディンに通告する。困ったディンは人気ドラマ「宮廷の諍い女」を眺めているうちに、ケビンの代役を思いつく。浮かんだのは、チェン・シュオだ。ディンはシュオに月給5000元で契約を提案。だが、代役だから大会には出られない。「ちゃんと頑張ったら残れますか?」「お前次第だ」契約が成立した。

 ところが、ケビンはスポンサー契約を解消して脱退。別のチームを作ろうとしていた。窮地に立たされたディンは元妻と昔の仲間を頼り、家電メーカーの若社長トン(ジャン・ロン)とスポンサー契約。ケビンの代理も不要になるが、すでに「感嘆符!」に馴染んでいたシュオは、メンバー全員賛成で迎えられる。そして、大会に出ることになるのだが…。

アジコのおすすめポイント:

プロのストリートダンサーを夢見る青年が、憧れのチームに入れたことから、夢に向かってひたむきに努力する姿を描く青春ドラマです。監督は俳優としても活躍するダー・ポン。主演は若手人気俳優のワン・イーボー。彼が憧れるコーチ役をホアン・ボーが演じます。K-POPグループ「UNIQ」のメンバーとしてデビューしたワン・イーボーが踊れるのは当然として、すっかりコメディ俳優だと思っていたホアン・ボーさんがあんなに踊れる人だったとは驚きです!若い頃はストリートダンサーだったそうで、本作では長髪に若干メイクもして若々しい姿。あれは本来のものだったんですね。ふたりは2018年に中国で配信が始まったストリートダンス対決リアリティ番組「ストリートダンス・オブ・チャイナ(這!就是街舞)」で共演したこともあり。そのほかの出演者も同番組の出身者が多いようです。敵対するヒール役を演じているのは、元Cross Gene のキャスパー。これまた見事なダンスを披露します。パリオリンピックで注目されたブレイキンバトルシーンがふんだんに盛り込まれた本作。K-POPファンやダンスファンも必見です。そのほか、主人公の母親を演じた美しいリウ・ミンタオが歌うシーンも印象深く、ユーモアが散りばめられた蝋人形たちにも注目です。エンディングに流れるのは、懐かしい五月天の「倔强」。何があっても諦めず夢に向かって努力する人への応援歌です。


p2p3

p4p5

p6p7

p8p9

p10p11

▼公式サイト ▼予告編