logo

ダーティ・マネー

ダーティ・マネー(汚れた金には手を出すな/Dirty Money)

監督:キム・ミンス
脚本:キム・ミンス、ファン・ウンソン
撮影:パク・ジョンフン
編集:チェ・ジェグン、ヤン・ドンヨプ
美術:パン・ギルソン
衣装:キム・ギョンミ
音楽:シン・ミンスプ
出演:チョン・ウ、キム・デミョン、パク・ビョンウン、チョ・ヒョンチョル、チョン・ヘギュン、ペク・スジャン、ユ・テオ

2024年/韓国
日本公開日:2025年5月30日
カラー/シネマスコープ/5.1ch/100分
字幕:石井絹香
配給:クロックワークス
©2024 Acemaker Movieworks & Leeyang Film

p2

poster

story

 深夜。華僑が多い中華街ビルの5階から、40代の男が転落死。管轄のキム・ミョンドゥク刑事(チョンウ)が相棒のドンヒョク(キム・デミョン)と現場に駈けつけるが、広域捜査隊のギュンミン(ソ・ドンウォン)がやって来て自分が捜査を担当するという。

 現場検証を任せて引き上げる時、ミョンドゥクは遺体からSDカードを発見。中国マフィアとの取引情報を入手する。ミョンドゥクとドンヒョクは地元業者とつるんで小銭を稼いでおり、ミョンドゥクは入院中の幼い娘ジミンのためそれで治療費を賄っていた。

 シン社長の話では、ボロ儲けした華僑から大金が中国へ渡っているという。死亡した男は潜入刑事で、ギュンミンたちは何か手がかりが残っていないか探していた。だが、すでに証拠を持出してしまったミョンドゥクは、ジミンの手術費用を稼ぐため副業を思いつく。

 取引に使われる金は資金洗浄のための汚い金、つまり安全な金だ。ミョンドゥクはドンヒョンと、銃器斡旋をしている汚職警官ジュンフン(チョ・ヒョンチョル)を誘ってライフルを調達。取引現場を襲撃して金を強奪することにする。ギャンブル好きで借金のあるドンヒョンと、ポルシェが欲しいジュンフンはすぐに意気投合した。

 それは3分で終わるはずだった。ところが、現場にはギュンミンも潜んでおり、想定外の銃撃戦に発展。取引に関わった4人とギュンミンが死亡。広域捜査隊からオ・チーム長(パク・ビョンウン)が乗り込んできて、ミョンドゥクたちも捜査に加わる。そして、中国マフィアからは残忍なボス(チョン・ヘギュン)がやって来た…。

アジコのおすすめポイント:

地元の子悪党とつるんで小遣い稼ぎをしている汚職警官が、やばいお金に手を出してしまったばかりに…と、どんどんなし崩しで窮地に陥っていくストーリー。主人公は最愛の娘の病院代や手術費用が欲しい善人ではあるのですが、人のいい仲間の刑事と警官も巻き込んでしまいます。さらには、かつて広域捜査隊で一緒だった上司まで登場。どいつもこいつもという展開に呆れますが、(追記します)

p3 p4 p5

p6 p7 p8

▼公式サイト ▼予告編