logo

China Now

photo1

入口はコンスタンチンの凱旋門。

photo2

トレビの泉はいろんな色にライトアップ。

photo3

こちらはコロッセオ。

photo4

スペイン広場ではいろんなショーが。

photo5 photo6

左/ピサの斜塔。右/真実の口。手を入れてみる人が絶えません。複製品でも嘘つきはかまれる?

●羅馬假日(ROMAN HOLIDAY)
上海浦東陸家嘴銀城北路 東園路路口
*地下鉄2号線「陸家嘴」1号出口
期間:9/10-10/24
時間:14:00-24:00(月〜金)
   10:00-24:00(土日・国慶黄金周)
料金:60元(月〜金)
   80元(土日・国慶黄金周)
http://www.romanholiday.com.cn/
旅游節は「ローマの休日」へ

2004年10月1日

 10月1日は国慶節、今年で中華人民共和国は55歳の誕生日を迎えました。街のあちこちでは、建国55周年を記念した飾り物がたくさん見られますが、今回は浦東陸家嘴金融貿易区で開催されている「羅馬假日(ROMAN HOLIDAY)」に行ってきました。

 このイベントは、イタリアの「Fiesta(フィエスタ)」を8年に渡って取材し、イタリアと中国の合作によって上海で開催される初めての大型文化交流活動で、昨年多くの人が集まりにぎわった「環球嘉年華」と同じ陸家嘴で開催されています。

 7万平米の敷地内には、私たちにもお馴染みの「ピサの斜塔」や「真実の口」、「コロッセオ」など有名な建築物を模したセットが作られ、「スペイン広場」では手品に歌や踊りのステージ、メインステージでもコンサートなどが行われています。

 セットは「ローマ」を強くイメージしていますが、このイベント自体はお祭りである「フィエスタ」なので、たくさんある食べ物屋さんは特別イタリアやローマといったものを意識している様子はなく、上海っ子が大好きな羊肉の串焼きがあちこちで多く見られました。臭豆腐の店まであり、このニオイ(生ゴミの腐敗臭のような)が苦手な私は苦笑してしまいました。やはりここは上海なのですねえ。もちろん、イタリアン・レストランやピザの店もあり、お酒を飲める場所もたくさんあります。

 残念ながらこのイベント、開幕式の時に台風の影響で一部セットが壊れるハプニングがあり、9月20日まで休園という、最初にケチがついた格好となったために、市民の熟知度は大変低く、「上海国際旅游節」が始まってからあちこちで宣伝をしています。私が行った9月30日の夜も、国慶節前夜なのに閑散としていました。

 けれど、外灘の景色を楽しめたり、まったりと心地よい音楽を聴きながらお酒を飲んだり、大人の時間を過ごすにはよい雰囲気。カップルにはオススメです。浦東の夜風はかなり強く、少し冷たいので、お出かけの際には上着をお忘れなく。


●from 上海在住の二姐:profile
上海人の夫を持つ大阪人。街を探険するのが大好きで、地図とデジカメをかばんに忍ばせてあちこち歩いてまわっています。めまぐるしく変化し続けて街のにおいを失いつつある上海の、あちこちに残る「上海くささ」をお伝えできれば嬉しいなあと思います。


music & cinema

音楽情報

上海音楽廳(上海ミュージックホール)、演奏会始まる。

上海音楽廳は元の名を「南京大劇院」と言い、1930年に建てられた外国映画を上映するホールでした。1949年に「北京電影院」と名を変え、1959年に「上海音楽廳」となりました。欧州建築のこのホール、音響効果が大変良く貴重な存在であったものの、老朽化が進み、また、周辺の環境に問題が出てきたため、建物自体は壊さず平行移動させ、補修だけでなく地下室などを新設。建物が老朽化や地盤の問題もあり、この移設作業は容易ではありませんでしたが、このたびめでたく工事を終え、10月1日から公演が再開されることとなりました。上海の人民広場へ来られる際には、ぜひ上海音楽廳へもお立ち寄りください。

*上海音楽廳:上海市延安東路523号

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」開催。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
更新日:2009.10.16
●back numbers

■中国の基本情報■
首都:北京
人口:約13億人
言語:北京語
時差:-1時間
通貨:人民元
現地レート*
 1万円=769人民元
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

ヴィッキーチャオ・インタビュー

●中国の情報サイト
中華人民共和国駐日本国大使館
中国大使館領事部
 (渡航ビザについてはこちら)

中国国家観光局
中国東方航空
Yahoo! China
Serchina!
 (中国関連日本語HP検索)
エクスプロア北京
 (北京総合情報ポータル)
エクスプロア上海
 (上海総合情報ポータル)
エクスプロア天津
 (天津総合情報ポータル)
エクスプロア広州
 (広州総合情報ポータル)
エクスプロア深[土川]
 (深[土川]総合情報ポータル)
Cafe China Hellonavi
 (中国総合情報ポータル)
日中通信社
 (中国語関連書籍やイベント)
CCTV大富
 (スカパーCCTVの番組放送)
楽楽チャイナ
 (スカパー中華圏番組放送)
チャンネル上海
 (スカパー中華圏番組放送)

聴く中国語 月刊「聴く中国語」
10月号

中国式ウェディングに大接近
(980円/日中通信社)

中国語ジャーナル 中国語ジャーナル
10月号

VANNESS
(1280円/アルク)

来来中国語

来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語


ちゃいなび
 (中国生活情報サイト)
ウェネバーオンライン
 (上海Walkerと北京・中国版)
亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)
Enjoy China
 (中華ポップの着メロサイト)

yesasia

中国の映画・音楽・書籍通販