logo


ASICRO FOCUS file no.69

世界の映画人が集合!第31回香港国際映画祭

跟蹤

またもやサイモン・ヤムと共演の『跟蹤』

サイボーグでも大丈夫

Rain の映画デビュー作『サイボーグでも大丈夫』

呉清源

日本でも公開間近?『呉清源』
●上映作品ラインナップ

1.オープニング作品

「跟蹤」(Eye in the Sky/07/香港)広東語
 *アジアプレミア
 監督:ヤウ・ナイホイ(游乃海)
 主演:レオン・カーファイ(梁家輝)
    サイモン・ヤム(任達華)

「サイボーグでも大丈夫」
(I am a Cyborg, but That`s OK/07/韓国)ハングル
 監督:パク・チャヌク
 主演:チョン・ジフン(Rain)
    イム・スジョン

2.授賞式の夜

「呉清源」
(The Go Master/06/中国)北京語・日本語
 監督:ティエン・チュアンチュアン(田壮壮)
 主演:チャン・チェン(張震)
    シルヴィア・チャン(張艾嘉)
    伊藤歩、柄本明、松坂慶子

8.巨匠クラス

「呉清源」
(The Go Master/06/中国)北京語・日本語
 監督:ティエン・チュアンチュアン(田壮壮)
 主演:チャン・チェン(張震)

「黒い眼のオペラ」
(黒眼圏/I Don't Want to Sleep Alone/06/台・仏・
 オーストリア)北京語・マレー語・ベンガル語
 監督:ツァイ・ミンリャン(蔡明亮)
 主演:リー・カンション(李康生)
    チェン・シャンチー(陳湘[王其])
    ノーマン・ビン・アトゥン

12.香港パノラマ 2006-2007

放,逐

名作『ザ・ミッション/非情の掟』を彷佛とさせる『放,逐』

「危険人物」(Undercover/07)広東語
 *ワールドプレミア
 監督:ビリー・チュン(鍾少雄)
 主演:ショーン・ユー(余文樂)
    サム・リー(李燦森)

「人在江湖」(A Mob Story/07)広東語
 *ワールドプレミア
 監督:ハーマン・ヤウ(邱禮濤)
 主演:ジュリアン・チョン(張智霖)
    チョン・ダッミン(張達明)

「城車票」(Tickets/07)
 広東語・スペイン語・英語・日本語
 監督:ブライアン・フン(洪光賢)
    西尾孔志、他
 *ニューヨーク、大阪、シンガポール、香港、京都と5つの都市を結ぶオムニバス作品

「八月的故事」(August Story/07)広東語
 監督:ヤンヤン・マク(麥婉欣)
 主演:ティエン・ユアン(田原)、龍雄・ディーン・藤岡

「ドッグ・バイト・ドッグ」(狗咬狗/Dog Bite Dog/2002)広東語
 監督:ソイ・チェン(鄭保瑞)
 主演:エディソン・チャン(陳冠希)、サム・リー(李燦森)

「放,逐」(Exiled/06)広東語
 監督:ジョニー・トー(杜[王其]峰)
 主演:アンソニー・ウォン(黄秋生)、フランシス・ン(呉鎮宇)、ロイ・チョン(張耀揚)
    ラム・シュー(林雪)、ニック・チョン(張家輝)

「臥虎」(Wo Hu/06)広東語
 監督:マルコ・マック(劉偉強)
 主演:エリック・ツァン(曾志偉)、フランシス・ン(呉鎮宇)、ジョーダン・チャン(陳小春)

「父子」(After This Our Exiled/06)広東語
 監督:パトリック・タム(譚家明)
 主演:アーロン・クォック(郭富城)、ン・キントー(呉景滔)、チャーリー・ヤン(楊采[女尼])

傷城

ハリウッド・リメイクも決まりそうな『傷城』

門徒

大ヒット公開中の『門徒』
「天行者」(Heavenly Mission/06)広東語
 監督:ジェームズ・ユエン(阮世生)
 主演:イーキン・チェン(鄭伊健)
    スティーブン・フォン(馮徳倫)
    アレックス・フォン(方中信)
    ジュリアン・チョン(張智霖)

「傷城」(Confession of Pain/06)広東語
 監督:アンドリュー・ラウ(劉偉強)
    アラン・マック(麥兆輝)
 主演:トニー・レオン(梁朝偉)
    金城武、スー・チー(舒淇)

「門徒」(Protege/07)広東語
 監督:デレク・イー(爾冬陞)
 主演:アンディ・ラウ(劉徳華)
    ダニエル・ウー(呉彦祖)
    ルイス・クー(古天樂)
    チャン・チンチュー(張静初)

「おばさんのポストモダン生活」
(姨媽的後現代生活/The Post Modern Life of My Aunt
 /06)北京語
 監督:アン・ホイ(許鞍華)
 主演:スーチン・ガオワー(斯琴高娃)
    チョウ・ユンファ(周潤發)
    ヴィッキー・チャオ(趙薇)


前後を読む P1 < P2 > P3 ▼アジア映画大賞
更新日:2007.3.16
●back numbers

poster

to official website

■アジア関連作品
3.プレミア作品
「バブルへGO!! タイムマシンは
 ドラム式」(07/日)
「さくらん」(07/日)
「武士の一分」(06/日)
5.アジアデジタル映像コンペティション
「檳榔」(06/中)
「下午狗叫」(06/中)
「大像與海」(07/マレーシア)
「愛は一切に勝つ」
 (06/マレーシア)
「私たちがまた恋に落ちる前
 に」(06/マレーシア)
「Tuli」(06/フィリピン)
「The Woven Stories of the
 Other」(06/フィリピン)
「後悔しない」(06/韓)
6.人道賞 記録映画コンペテティション
「曙光球隊」(07/香)
「畢摩記」(06/中)
「Final Score」(07/タイ)
「南京」(06/米)
7.映画ファンカーニバル 「DON」(06/インド)
 主演:シャールク・カーン
9.作家たち
「オペラジャワ」
 (06/インドネシア)
「半月」(06/イラン・イラク)
「叫び」(06/日)
「ヒヤツガル」
 (07/韓・モンゴル)
「浜辺の女」(06/韓)
「世紀の光」(06/タイ・仏)
11.中国映画ルネサンス
「小説」(06)
「浮生」(06)
「箱子」(06)
「江城夏日」(06)
「アザー・ハーフ」(06)
「十三の桐」(06)
「圖雅的婚子」(06)
*「小説」は「十三の桐」のルー・ユエ監督作品
23.映画人と映画
「十月圍城」(07) 広東語
 監督:深澤寛
「In The Mood of Doyle」
 (06/仏)
 *撮影監督クリストファー・
 ドイルのドキュメンタリー
24.リアリティ・バイツ
「越走越遠」(06/中)
 監督:マーク・チャン
「浩然是誰」(06/中)
 監督:ヤン・イシュウ
 *アジアプレミア
「Khayal Darpan」(06/印)
 監督:ユセフ・サイード
「垂乳女」(06/日)
 監督:河瀬直美
「選挙」(06/日・米)
 監督:想田和弘
「Village People Radio Show」
 (07/マレーシア)
 監督:アミル・ムハマド
「Stories from the North」
 (06/タイ)
 監督:Uruphong Raksasad
「a.k.a Nikki S. Lee」(06/米)
 監督:Nikki S. Lee
 *アジアプレミア