logo

Taiwan Now

photo1

見た目も涼しげな愛玉ゼリー

photo2

マンゴーほどの大きさの実
夏の欠かせないおやつ
火照った身体を冷ます不思議な愛玉ゼリー


2004年7月1日

 台湾の夏のデザートといえば「愛玉ゼリー」。台湾の屋台では一般的に「愛玉檸檬」と呼ばれていて、どこでもみかけることができ、また小ぶりのどんぶり一杯で30元〜35元ほどとお手軽なお値段です。

 愛玉から作った冷え冷えのゼリーに、爽やかな甘酸っぱさのレモンシロップをたっぷりかけていただきます。その食感はつるんっとした喉ごしで、普通のゼリーよりも歯ごたえがあり、寒天よりも柔らかいという絶妙さ。色は透き通った綺麗な茶色で、見た目も涼しげ。涼しげなのは見た目だけでなく、食べると身体の火照りを冷ます不思議な効果があるとか。

 この愛玉ゼリー、なにから作っているかというと文字通り「愛玉」という植物から作られます。他の果物と同じように木の上に青い実をつける愛玉。


その実を採り、半分に割ると中にはゴマのような種がぎっしりつまっています。それをカラカラに乾燥させ、スプーンなどでタネをそぎ落とすようにとります。ぱらぱらのタネを集め、布に包み、水につけて揉んでいると、不思議なことに水がゼリー状に大変身! 出来上がったゼリーにシロップをかけていただきます。基本はレモンシロップなのですが、愛玉の産地などではチェリー味や黒糖味といった一工夫されたものも味わうことができます。

 植物からできているため、健康にもよく、一説によるとお肌にもいいとか。安くて美味しくて身体にもいい、夏の日にはもってこいの台湾デザート、台湾を訪れた際には外せない一品です。

●from 台北在住のさに:profile
台北市在住。台湾の音楽と屋台と廟と貧乏旅行を愛する食いしん坊。


music & cinema
●音楽情報
台湾ロックの王者、伍佰(ウー・バイ)のベストアルバムが発売に。
台湾のライブ王といえば伍佰。その伍佰の音楽が存分に楽しめるベストアルバム『愛[イ尓]伍佰年』が滾石唱片(台湾ロックレコード)から発売されました。収録はなんと40曲。どれもが伍佰らしさに溢れた名曲ぞろい。伍佰独特の台湾語ロックは一味違う台湾音楽世界を体験することができます。
*亜洲明星総覧の伍佰ページ伍佰&China Blueページ

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」新宿で開催に。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
●五月天が10月にも東京でライブを開催予定。(10/7)
5/28に渋谷で「五月天為愛而生東京演唱會/Mayday BORN TO LOVE Live in Tokyo」を行った五月天(Mayday)が10月にはZepp Tokyoにて「離開地球表面 JUMP 世界巡回演唱會」を開催予定。
・場所:Zepp Tokyo 16:00開場/17:00開演
・料金:全席自由6000円 *一般発売日:7/14(先行予約あり)
更新日:2008.5.1
●back numbers

■台湾の基本情報■
首都:台北
人口:約2250万人
言語:
 北京語・台湾語・客家語
時差:-1時間
通貨:新台湾ドル
現地レート*
 1万円=2,657.06NT$
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●台湾の情報サイト
台北駐日経済文化代表処
台湾交通部観光局
台湾観光協会
日本台湾交流協会
日本アジア航空
チャイナエアライン
エバー航空
Yahoo! Taiwan
T-LINK
 (台湾情報&リンクサイト)

旅々台北.com
 (台北グルメと観光情報)

台北ナビ.COM
 (台北旅行情報サイト)

大好き!台湾!
 (台湾発お役立ち情報)

なんちゃって台北
 (台北発の街情報)

まるごと台湾
 (台湾総合情報サイト)

な〜るほど・ザ・台湾
 (月刊・なる台の情報HP)

亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)

華流.net
 (台湾最新芸能ニュース)

ライブ台湾
 (台湾情報&芸能ニュース)

●台湾メディア(繁体中国語)
yahoo! Taiwan
中時電子報
聯合新聞網
台湾金馬映画祭公式サイト
Taipei Walker

●F4番組サイト
F4.TV
 (F4出演番組の専用HP)

流星花園
 (AIIのオンライン有料放送)

流星花園II
 (BS日テレの番組HP)



来来中国語


来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語

yesasia

台湾の映画・音楽・書籍通販