logo

Taiwan Now

photo1

前日までの雨模様が嘘のような賞月日和。

photo2

満月とは無関係としか思えない中秋節用ナッツケーキ。(手前は文旦)

photo3

こんな状態の子どもをよくみかけます。
現代台湾の中秋節はにぎやかそのもの

2004年9月29日

 台湾も華人社会なので、中秋節といえば、各種いろいろな月餅がとびかいます。お互いに月餅を贈りあい、冷凍庫の中は甘いのから塩味まで様々な月餅でいっぱいになります。そしてもう一つ、中秋節に欠かせないのが、名産品でもある文旦(柚子)です。柚子はお肌にも良く、また「柚」の音が「佑(加護する)」と同じなので、食べるのはもちろん、お供え物としても活躍します。

 他の地域のレポートを読んでいると、中秋節には盛大なランタン・フェスティバルも開かれているようですが、台湾でランタンが楽しめるのは第1回目でご紹介した「元宵節」のみ。この時期は幻想的なランタンを楽しむことができず、他の地域の方々が少し羨ましいですが…しかし、現代台湾の中秋節もにぎやかです。

 台湾の中秋節の最も一般的な過ごし方は、月を眺めながら道端でバーベキュー! 当然のように家の前の道路や屋上などにコンロを持ち出し、ひしめき合いながら友だちや家族みんなで焼肉や海鮮、カニ等を焼いて楽しみます。満月と焼肉…何の関係もありませんが、家族みんなが丸くなって食卓を囲むことを重視する台湾では、みんなが楽しく食事をする機会をもつことが大切と考えられています。そして、宴が盛り上がると、満月そっちのけで街のあちこちから大好きなカラオケをする歌声が聞えてきます。


 アパート主催あり、地区主催あり、中国語、台湾語、日本語での歌合戦のご機嫌な歌声が響き渡り、同時に焼肉を焼く香ばしい匂いがあたりに立ち込めます。この時期、ガスコンロの爆発事故続発のニュースもないわけではないですが、もともとバーベキュー好きの台湾人にとっては、人が集う機会を逃すわけにはいきません。にぎやかで楽しく過ごすことが大好きな台湾らしい満月の楽しみ方です。私の住む地区でも4時間にわたる焼肉&カラオケ大会が開催されていました。そして、一番の見頃とされる台湾時間で9時9分には、皆が一斉に月を見上げていました。

 また、今年は偶然にも太陽暦9月28日の教師節と同じ日となりました。教師節は孔子の誕生日と言われており、孔子廟でイベントが行われるほか、多くの店で教師が優待されます。

●from 台北在住のさに:profile
台北市在住。台湾の音楽と屋台と廟と貧乏旅行を愛する食いしん坊。


music & cinema
●芸能情報
人気急上昇中、新人女優の林依晨(アリエル・リン)
台湾で人気の新人女優として今一番注目を集めているのが、林依晨。五月天(メイデイ)、周杰倫(ジェイ・チョウ)、周渝民(ヴィック・チョウ)などのMTV出演の経験もあり、また、「七年級」「十八歳的約定」「我的秘密花園」などといったアイドルドラマがつぎつぎヒットして、評価が急上昇しています。デビューしたての頃はあまり良い評価をされないことがあったのですが、それを跳ね除け、実力で人気を勝ち取っていった実力派のアイドル女優として、ドラマには欠かせない人となりました。また、政治大学の韓国語学科で学び、韓国語の実力もなかなかのものだとか。

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」新宿で開催に。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
●五月天が10月にも東京でライブを開催予定。(10/7)
5/28に渋谷で「五月天為愛而生東京演唱會/Mayday BORN TO LOVE Live in Tokyo」を行った五月天(Mayday)が10月にはZepp Tokyoにて「離開地球表面 JUMP 世界巡回演唱會」を開催予定。
・場所:Zepp Tokyo 16:00開場/17:00開演
・料金:全席自由6000円 *一般発売日:7/14(先行予約あり)
更新日:2008.5.1
●back numbers

■台湾の基本情報■
首都:台北
人口:約2250万人
言語:
 北京語・台湾語・客家語
時差:-1時間
通貨:新台湾ドル
現地レート*
 1万円=2,657.06NT$
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●台湾の情報サイト
台北駐日経済文化代表処
台湾交通部観光局
台湾観光協会
日本台湾交流協会
日本アジア航空
チャイナエアライン
エバー航空
Yahoo! Taiwan
T-LINK
 (台湾情報&リンクサイト)

旅々台北.com
 (台北グルメと観光情報)

台北ナビ.COM
 (台北旅行情報サイト)

大好き!台湾!
 (台湾発お役立ち情報)

なんちゃって台北
 (台北発の街情報)

まるごと台湾
 (台湾総合情報サイト)

な〜るほど・ザ・台湾
 (月刊・なる台の情報HP)

亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)

華流.net
 (台湾最新芸能ニュース)

ライブ台湾
 (台湾情報&芸能ニュース)

●台湾メディア(繁体中国語)
yahoo! Taiwan
中時電子報
聯合新聞網
台湾金馬映画祭公式サイト
Taipei Walker

●F4番組サイト
F4.TV
 (F4出演番組の専用HP)

流星花園
 (AIIのオンライン有料放送)

流星花園II
 (BS日テレの番組HP)



来来中国語


来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語

yesasia

台湾の映画・音楽・書籍通販