チン音楽カフェ（Cafe nhac Trinh）
チン・コン・ソンの作品集CD
●Cafe nhac Trinh
13/20 Au Co, P.14, Quan Tan Binh, TP.HCM
TEL：08-4084482
ライヴ上演：毎週木・金・土・日の20:00-23:00
●CD店「SAIGON AUDIO-CD」
626 Ham Tu, Quan 5, TP.HCM
TEL：08-8550350
| |
ベトナム人の心の歌
−チン・コン・ソン
2004年5月5日
去年の大晦日のNHK紅白歌合戦で、紅組のオオトリをとった天童よしみが歌った歌を覚えていますか？ 「美しい昔」という題名の曲で、ベトナムの国民的音楽家チン・コン・ソンの作品に日本語の歌詞をつけた歌です。この歌が作られたのはベトナム戦争中ですから、すでに40年近くの歳月が経っています。日本では1978年にNHKドラマ「サイゴンから来た妻と娘」の主題歌として使われたので、この曲を昔どこかで聴いたことがあると感じる人がいるかもしれません。チン・コン・ソンは残念ながら3年前（2001年）の4月1日に、62歳の若さで亡くなってしまいました。でも、彼の音楽は古い曲から晩年の曲まで今も多くの人々に愛されています。
ベトナムでは曲と歌詞を一人で作るのが一般的で、ある程度知名度のある音楽家は作品集CDが発行されています。その中で群を抜いているのがチン・コン・ソンです。大きなCD店では写真のように十数種類の作品集CDが並んでいます。
チン・コン・ソンの誕生日にあたる2月28日と命日の4月1日の前後には、毎年彼の音楽を特集したコンサートやライヴが開かれています。しかし年に数回ではなく、1年中彼の音楽を聴いていたいという人も多いのでしょう。そんな人たちのために、1年ほど前に「チン音楽カフェ（Cafe nhac Trinh）」が誕生しました。オーナーはチン音楽の大ファンという若いお医者さん。市中心部からはかなり離れていますが、ライヴを行なう週末の4日間はいつもお客でいっぱいになるそうです。
|