 |
東京国際映画祭の提携企画として、毎年開催されている東京・中国映画週間とコリアン・シネマ・ウィーク。「2013東京・中国映画週間」は10月17日〜23日の開催。東京都写真美術館（恵比寿カーデンプレイス内）をメイン会場に、8本の未公開新作や人気作品が上映されます。オープニングを飾るのは、ピーター・チャン監督による『アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ』。ホアン・シャオミンなど若手人気スター出演の実話を元にしたサクセス・ストーリーです。また、日本公開時、一般の映画ファンにも高評価だったジェット・リーの感動作『海洋天堂』も上映予定。見逃せないラインナップとなっています。前売チケットは10月5日から発売予定です。
「コリアン・シネマ・ウィーク2013」は10月18日〜22日の開催。こちらは、韓国大使館でもある韓国文化院のハンマダンホールで4本の未公開新作に、特別上映としてPIFF名誉執行委員長キム・ドンホ（東京フィルメックスで密着ドキュメンタリーが上映予定）による初監督作品『JURY』と、イ・チャンドン監督の傑作『ポエトリー/アグネスの詩』を上映予定。両監督も来日し、上映後にはトークショーが予定されています。気になるチケットですが、こちらはなんと無料での上映！ 事前申込制で、韓国文化院ホームページからの申し込み締切日が10月6日となっていますので、お早めにお申し込みください。
|
アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ
中国合[ｲ火]人/American Dream in China
（13年/112分）
監督：ピーター・チャン
出演：ホァン・シャオミン、トン・ダーウェイ
アメリカンドリームを夢見る青年3人が廃工場で英会話教室を始め、教育業界で成功を収めるが…。
| |
18日：14:00＊
20日：16:10
22日：16:20
23日：18:30
|
|
北京ロマン in シアトル
北京遇上西雅冬/Findiing Mr. Right
（13年/123分）
監督：シュエ・シャオルー
出演：タン・ウェイ、ウー・ショウポー
文佳佳は出産のため単身シアトルへ。強気だが孤独な彼女を運転手のフランクが静かに支える…。
| |
20日：13:30
22日：13:40
23日：13:30
|
|
初恋未満
初恋未滿/Singing When We Are Young
（13年/105分）
監督：リュウ・ジュアン
出演：チャン・ハンユン、ラン・シュー
優等生でクラスの人気者の董啾啾と草食系男子の夏静寒を一曲の歌が結びつける。
| |
17日：18:10＊●
20日：11:10
23日：16:10
Ｇ：リュウ・ジュアン
ラン・シュー
|
|
ロスト・イン・タイ
人再國途秦國/Lost in Thailand（12年/105分）
監督：シュウ・チェン
出演：シュウ・チェン、ワン・バオチァン、ホアン・ボー、ファン・ビンビン
ガソリンを満タンにする奇妙な発明品を巡り、タイで繰り広げられる男3人の愉快な旅。
| |
19日：13:20
20日：18:40
23日：11:10
|
|
狼たちのノクターン＜夜想曲＞
大追捕/Nightfall（12年/108分）
監督：ロイ・チョウ
出演：ニック・チョン、サイモン・ヤム、マイケル・ウォン、ジャニス・マン
20年の服役を終えたウォンはピアノの調律師となるが、殺めた少女と瓜二つのシューと出会い…。
| |
19日：18:10
|
(c)2012, Irresistible Delta Limited, Edko Films Limited, Sil-Metropole Organisation Limited.
|
最愛
最愛/Love For Life（11年/100分）
監督：クー・チャンウェイ
出演：チャン・ツィイー、アーロン・クォック
HIV感染が蔓延した村。隔離された共同生活で同じ境遇の孤独な男女が出会い、2人は愛し合うようになるが、それぞれの家族に反対され…。
| |
22日：18:50
|
(c)2012, Irresistible Delta Limited, Edko Films Limited, Sil-Metropole Organisation Limited.
|
捜査官X
武侠/Wu Xia（11年/115分）
監督：ピーター・チャン
出演：ドニー・イェン、金城武、タン・ウェイ
山奥ののどかな村で起こった不可解な殺人事件。正当防衛で凶悪犯を撃退したジンシーは、一躍村の英雄となるが、捜査官シュウは疑念を抱く。
| |
19日：15:40
22日：11:10
|
(c)2011 We Pictures Ltd. Stellar Mega Films Co., Ltd.
|
海洋天堂
Ocean Heaven（10年/106分）
監督：シュエ・シャオルー
出演：ジェット・リー、ウェン・ジャン、グイ・ルンメイ、ジュー・ユェンユェン
末期がんの王心誠は自閉症の息子の将来を心配し、生きる術を息子に教えようと奮闘する。
| |
19日：11:10
|
(c)2010, Nice Select Limited.
|
ミナ文房具店
Happiness for Sale（12年/106分）
監督：チョン・イックァン
出演；チェ・ガンヒ、ポン・テギュ
誰もが羨む区庁公務員のカン・ミナ。しかし父が倒れて「ミナ文房具」を引き受けるはめに。ミナは文房具を売ってしまおうとするが…。
| |
18日：19:00
21日：16:00
|
|
南へ走れ
South Bound（12年/121分）
監督：イム・スルレ
出演：キム・ユンソク、オ・ヨンス
気に食わないことはやらない、言いたいことは言わないと気が済まないチェ・ヘガプと家族は、幸せを求めて南の島に旅立つが…。
| |
20日：13:00
21日：19:00
|
|
マイラティマ
Mai Ratima（12年/126分）
監督：ユ・ジテ
出演：ペ・スビン、パク・ジス
何もかも失って一人きりにされた男スヨンと、世の中から孤立した女マイラティマのラブストーリー。ユ・ジテの初長編監督作。
| |
19日：12:30/13:00
22日：15:30/16:00
|
|
結界の男
Man on the Edge（12年/127分）
監督：チョ・ジンギュ
出演：パク・シニャン、キム・ジョンテ
ボスに信頼され、子分に愛されるヤクザのクァンホ。成功の道を歩んでいた彼に神様が降臨。昼は巫女、夜はヤクザとして生きることに…。
| |
20日：19:00
22日：19:00Ｔ
Ｇ：チョ・ジンギュ
|
|
JURY
JURY（12年/24分）
監督：キム・ドンホ
出演：アン・ソンギ、カン・スヨン
映画が終わり、5人の審査員（JURY）が集まった。審査委員長のアン・ソンギは個性の強い審査員たちの意見をまとめるのに苦労する。
| |
20日：16:00TS
Ｇ：キム・ドンホ
＊トークショーあり
|
|
ポエトリー/アグネスの詩
Poetry（10年/139分）
監督：イ・チャンドン
出演：ユン・ジョンヒ、イ・デビッド
60代のミジャは古いアパートで生活保護を受けながら、孫チョンウクの面倒を見ている。詩の世界に没頭していくミジャに試練が襲う…。
| |
19日：16:00TS
Ｇ：イ・チャンドン
＊トークショーあり
|
▲東京・中国映画週間＆コリアン・シネマ・ウィーク
▼特別招待作品・コンペティション ▼アジアの未来 ▼ワールド・フォーカス
| |
|
|
更新日：2013.10.15
●back numbers
■会場リスト
新宿ピカデリースクリーン1＊
東京都写真美術館
韓国文化院ハンダマンホール
|
●：舞台挨拶を予定
TS：トークショーを予定
■協賛企画
2013東京・中国映画週間
●期間：10/17-23
●会場：東京都写真美術館
＊公式サイト
●チケット
前売：1300円
当日：1500円
販売：チケットぴあ
＊10/5より発売
10/18
オープニングセレモニー
会場：新宿ピカデリー
（Pコード：551-821）
＊登壇ゲスト（予定）
ハー・ピン（監督）
リュウ・ジュアン（監督）
シュエ・シャオルー（監督）
トン・ヨウ（男優）
ラン・シュー（男優）
ワン・ジアジア（女優）
チェン・ジアティン（女優）
フー・ジア（PD）
＊スペシャルゲスト
アイリーン・ワン（女優）
栗原小巻（女優）
阿部力（男優）
秋元才加（女優）
10/18
レセプションパーティ
会場：ザ・プリンス
パークタワー東京
前売：10000円
（Pコード：551-822）
当日：12000円
10/19-23
東京都写真美術館
（Pコード：551-823）
●同時開催
2013沖縄・中国映画週間
10/20-23
会場：名護市立中央図書館
＊上映スケジュールなどの詳細は公式サイトへ。
コリアン・シネマ・ウィーク2013
●期間：10/18-22
●会場：ハンマダンホール
（韓国文化院2F）
＊公式サイト
入場無料
（全席指定・各回入替制）
●観覧申し込み
募集人員：各回300名
＊1回につき2名まで申込可
●ホームページからの申し込み
１．会員登録する（無料）
２．「イベント応募コーナー」
から申し込む
『応募タイトル欄』に観覧希望作品名と上映日を必ず明記。1回につき1作品の申込み可。複数申込の場合は作品ごとに申込みが必要です。
●締切：10/6（日）
＊抽選で当選された方にのみ、10/8（火）までに確認書をメールでお送りします。
●FAXでの申し込み
お名前・住所・電話/FAX番号・観覧希望作品名・上映日・希望人数（2名まで）を必ずご記入ください。1回につき1作品の申込み可。
送信先：03-3357-6074
「コリアン・シネマ・ウィーク」
観覧お申込み係
●締切：10/3（木）
＊抽選で当選された方にのみ、10/8（火）までに確認書をFAXでお送りします。
●お問い合わせ：
駐日韓国大使館 韓国文化院
東京都新宿区四谷4-4-10
TEL 03-3357-5970（代）
NTTハローダイヤル
（9/20-10/25）
日本語：
03-5777-8600
050-5541-8600
（全日8:00-22:00）
English：
03-5405-8686
（allday 9:00-18:00）
|