監督：デレク・ツァン
原作：「少年的你，如此美麗」玖月晞著
脚本：ラム・ウィンサム、リー・ユアン、シュー・イームン
撮影：ユー・ジンピン
編集：チャン・イーボー
美術：リャン・ホンフー
衣装：ドーラ・ン
音楽：ヴァルクア・ビューラー
主題歌：「我們很好」歌・リン・ジュンジェ（林俊傑）
エンディング曲：「Fly」歌・ヨーヨー・シャム（岑寧兒）
出演：チョウ・ドンユイ、イー・ヤンチェンシー（TFBOYS）、イン・ファン、ホアン・ジェ、ウー・ユエ、チョウ・イエ
2019年/中・香
日本公開日：2021年7月16日
カラー/シネスコ/135分
字幕：島根磯美
配給：クロックワークス
© 2019 Shooting Pictures Ltd., China (Shenzhen) Wit Media. Co., Ltd., Tianjin XIRON Entertainment Co., Ltd., We Pictures Ltd., Kashi J.Q. Culture and Media Company Limited, The Alliance of Gods Pictures (Tianjin) Co., Ltd., Shanghai Alibaba Pictures Co., Ltd., Tianjin Maoyan Weying Media Co., Ltd., Lianray Pictures, Local Entertainment, Yunyan Pictures, Beijing Jin Yi Jia Yi Film Distribution Co., Ltd., Dadi Century (Beijing) Co., Ltd., Zhejiang Hengdian Films Co., Ltd., Fat Kids Production, Goodfellas Pictures Limited.
2020年 マカオ国際映画祭 主演女優賞（チョウ・ドンユイ）
2020年 香港映画評論学会大賞
作品賞／監督賞（デレク・ツァン）
2020年 香港電影金像奨 作品賞
監督賞（デレク・ツァン）／脚本賞（ラム・ウィンサム、
リー・ユアン、シュー・イームン）／
主演女優賞（チョウ・ドンユイ）／
新人俳優賞（イー・ヤンチェンシー）
撮影賞（ユー・ジンピン）／衣装デザイン賞（ドーラ・ン）
歌曲賞（「Fly」歌・ジャム・シャム）
2020年 香港映画監督協会年度大賞 作品賞
監督賞（デレク・ツァン）／主演女優賞（チョウ・ドンユイ）
2020年 大阪アジアン映画祭 観客賞
2020年 金衆電影青年 青少年セレクト賞
監督賞（デレク・ツァン）／主演女優賞（チョウ・ドンユイ）
主演男優賞（イー・ヤンチェンシー）／
録音賞（ホアン・チャン）
2020年 上海映画批評家協会賞 優秀映画賞
新人男優賞（イー・ヤンチェンシー）
2020年 大衆電影百花賞
主演女優賞（チョウ・ドンユイ）／
新人俳優賞（イー・ヤンチェンシー）
2020年 アジア・フィルム・アワード
新人俳優賞（イー・ヤンチェンシー）
2020年 中国映画金鶏賞
主演女優賞（チョウ・ドンユイ）／編集賞（チャン・イーボウ）
2021年 米アカデミー賞国際長編映画賞（香港代表）ノミネート
＊その他の受賞を含めて約60賞を受賞！
20代後半にして高校生を演じたチョウ・ドンユイ。『ハン・ゴンジュ 17歳の涙』のチョン・ウヒもそうでしたが、壊れそうな少女の健気な姿を違和感なく演じて見事です。実年齢では8つ歳下のイー・ヤンチェンシーも新人ながら強い目と表情を持ち、少女を守る頼もしい少年を演じています。
| |
少年の君（少年的你/Better Days）
story
新米の英語教師チェン・ニェン（チョウ・ドンユイ）には、気になる女生徒がいた。彼女はかつての自分だ。全国統一大学入試を控えた、高3の頃の私…。
受験校に通う成績優秀なチェン・ニェンは、ひたすら息を潜めて毎日を過ごしていた。しかし、同級生のシャオティエ（チャン・イーファン）が学校で飛び降り自殺し、衝撃を受ける。他の生徒たちが興味本位でスマホを取り出す中、チェン・ニェンは遺体に自分の上着を被せる。
事件の聞き取り調査で若いチェン刑事（イー・ファン）と先輩のヤン刑事（ホアン・ジェ）が学校へ来ていた。チェン・ニェンも呼び出されるが、何も知らないと話す。シャオティエはいじめに遭い苦しんでいた。給食当番の時に「どうして無関心なの？」と言われたことが忘れられない。
学校帰り、チェン・ニェンは若者がチンピラたちに殴られているのを目撃。通報中に見つかり、仲間に入れられてしまう。彼らは面白がって、二人がキスするよう仕向ける。それが、シャオベイ（イー・ヤンチェンシー）との出会いだった。だが、彼はチンピラたちに反撃し「やられたら、やり返せ」と言い放つ。
学校では、チェン・ニェンがいじめのターゲットになっていた。中心人物は女王気取りのウェイ・ライ（チョウ・イエ）。彼女と取り巻き連中にひどい仕打ちを受け、怪しいセールスで逃げている母親（ウー・ユエ）の悪い噂まで広げられた。抵抗すると、階段から突き落とされた。
チェン・ニェンの証言で、ウェイ・ライたちは停学処分になるが、下校時に待ち伏せされてしまう。身の危険を感じたチェン・ニェンはシャオペイの寝ぐらを訪ねる。「俺が守ってやろうか？」と言われたことを思い出したのだ。勉強に専念したいチェン・ニェンは、将来の出世払いにして、シャオベイに登下校時のボディガードを頼む。
それ以来、シャオベイの寝ぐらで勉強し、一緒にいる時間が増えていった。二人は徐々に親しくなっていく。
アジコのおすすめポイント：
昨年の中華圏映画賞を総なめにし、アカデミー賞国際長編映画賞の香港代表に選ばれ、さらに並みいる各国各地代表作の中から5本のノミネート作品にも入賞した話題作が、ついに日本公開です。中国の進学校で起こったいじめ事件を背景に、受験戦争や貧困、ネグレクトやストリートチルドレンといった社会の歪みの中で、ぎりぎりに自分を保って生きている少女と少年が出会い、お互いの中に光を見出していく姿が瑞々しく描かれます。出会った頃は素っ気なかった二人が、親しくなるうちに柔らかい表情になり、心がほっこりしてくる頃にはもうすっかり二人に感情移入。互いの将来まで見据えてきた頃に起こる衝撃の出来事。その後の展開には、激しく胸をつかまれ号泣必至です。マスクをしていてよかったと思いますよ。そんな二人を見守っている刑事さんも、またいいんです。特に若い刑事は、彼らを救うために頑張ってくれます。大人になった主人公から始まる本作。素晴らしいエンディングに拍手喝采です。監督は香港のデレク・ツァン。前作の『ソウルメイト／七月と安生』も多くの称賛を受けましたが、本作ではさらに磨きがかかり、映像・音楽・そして主人公二人を含む俳優たちと、どれも完璧です。何度も観たくなる作品になることでしょう。
|