logo

Taiwan Now

photo1

エリンギと野薑花
サクサクに揚げて食べます。

photo2

にぎわう川辺と吊橋

photo3

客家料理の定番・板條

photo4

美味しそうな香りが漂う駅前
蛍が舞い踊る自然の街・内灣

2007年5月20日

 日に日に暑くなっていく初夏の台湾で、この時期、人々が集まるのが新竹にある内灣。新竹中心部から鉄道の支線で1時間ほどの距離にあります。この支線は、自然が満喫できる車窓が素晴らしい支線で、途中の駅に野菜が干されていたりと、地元の生活の様子も知ることが出来ます。

 内灣は支線の終着駅で、多くの人たちの目的地。列車を降りると、駅前にはお土産物屋や地元名産品、客家料理のお店などが並びます。客家の里でもあるので、客家料理を中心とした小吃が有名。

 刻んだ大根の漬物がたっぷり入った客家の粽や、もちもちさがたまらない各種餅や、擂茶(2004年10月30日にご紹介済み)などが楽しめます。また、この付近で取れる野薑花は、そのまま花を天ぷらにしたり、お茶に混ぜたり、粽に混ぜたりと、食材として大活躍。

 駅前のお店が並ぶ老街を抜けると、大きな河が流れており、風情のある吊橋が掛かっています。橋の向こうは自然が満喫できる山になっており、山に見下ろされながら、吊橋の下では家族連れが川遊びに夢中になっています。

 空気も美味しく、澄んだ水が気持ち良いとても素晴らしい環境で思いっきり遊んだ後は、地元の食材を使った客家料理で満腹。さらに、この一帯には温泉があるので、遊んだ後は、温泉でさっぱり汗を流せば気分は最高です。少しぬめりのある温泉ですが、お肌はつるつるに。

 駅前に点在する小さいけれど安い民宿で休憩しながら、夜が更けるのを待てば、最大のイベントがやってきます。奇麗な水と豊かな自然につつまれた内灣の一番の自慢が、5月〜7月あたりに最盛期を迎える蛍たち。街から少し山に入った保護区に、たくさん飛んでいます。


 保護区内はバイクの進入禁止なので、徒歩で静かに入ります。電灯もないので、懐中電灯が必須ですが、蛍を驚かさないために、光源に赤いセロファンを捲いて光を和らげます。静かに山道を歩いていると、次第に木々に豆電球が灯ったように見えます。そして、いつしか木々のあちこちがキラキラと輝きだし、上に下にと光が舞いだします。

 蛍の光は決してはかなげなものではなく、思っていたよりも力強く、遠くからでもはっきりと見ることができます。夜の闇の中で、木のあちこちが輝く様は、とても不思議で時間を忘れます。これだけの蛍を一度に見る機会はそうそうないでしょうが、それを見られるのもきちんと保護されているからです。ぜひ、行かれる際は、蛍を驚かしたり、傷つけたりしないようにして、楽しんでください。

●from 台北在住のさに:profile
台北市在住。台湾の音楽と屋台と廟と貧乏旅行を愛する食いしん坊。


music & cinema
●音楽情報

新たなボーイズ・アイドル・グループ棒棒堂(Lollipop)


七彩棒棒堂

上:EP+DVD/七彩棒棒堂 無敵慶功版

*デビューシングルの2nd版(3/20発売)
右:棒棒堂 初體驗/写真集+DVD
(5/25発売予定)
棒棒堂 初體驗
注目のボーイズ・アイドル・グループ「棒棒堂」の新譜が発売間近です。「棒棒堂」とは、チャンネル[V] の番組から発展した、6人の爽やかでかっこよく、可愛い男の子たち。新曲MTVでは、沖縄の海や街をバックに楽しげに騒ぐ6人の、無邪気な笑顔に惹かれます。

Hot Information

●「中国映画の全貌2007」新宿で開催に。(7/21-9/7)
毎年、三百人劇場で開催されていた企画上映「中国映画の全貌」が、今年から新宿K's Cinemaに引き継がれ開催されることに。『太陽の少年』から『ブエノスアイレス』まで、中国・香港映画約70本を連続上映予定。新作としては『クレイジー・ストーン/翡翠狂想曲』と『トウ小平』が記念公開される。(*9/1-7はアンコール上映も予定)詳細は後日発表。
●五月天が10月にも東京でライブを開催予定。(10/7)
5/28に渋谷で「五月天為愛而生東京演唱會/Mayday BORN TO LOVE Live in Tokyo」を行った五月天(Mayday)が10月にはZepp Tokyoにて「離開地球表面 JUMP 世界巡回演唱會」を開催予定。
・場所:Zepp Tokyo 16:00開場/17:00開演
・料金:全席自由6000円 *一般発売日:7/14(先行予約あり)
更新日:2008.5.1
●back numbers

■台湾の基本情報■
首都:台北
人口:約2250万人
言語:
 北京語・台湾語・客家語
時差:-1時間
通貨:新台湾ドル
現地レート*
 1万円=2,657.06NT$
*レートは刻々変動するので、大体の目安としてご覧ください。

●台湾の情報サイト
台北駐日経済文化代表処
台湾交通部観光局
台湾観光協会
日本台湾交流協会
日本アジア航空
チャイナエアライン
エバー航空
Yahoo! Taiwan
T-LINK
 (台湾情報&リンクサイト)

旅々台北.com
 (台北グルメと観光情報)

台北ナビ.COM
 (台北旅行情報サイト)

大好き!台湾!
 (台湾発お役立ち情報)

なんちゃって台北
 (台北発の街情報)

まるごと台湾
 (台湾総合情報サイト)

な〜るほど・ザ・台湾
 (月刊・なる台の情報HP)

亞州明星総覧
 (中華圏スターの総合リンク)

華流.net
 (台湾最新芸能ニュース)

ライブ台湾
 (台湾情報&芸能ニュース)

●台湾メディア(繁体中国語)
yahoo! Taiwan
中時電子報
聯合新聞網
台湾金馬映画祭公式サイト
Taipei Walker

●F4番組サイト
F4.TV
 (F4出演番組の専用HP)

流星花園
 (AIIのオンライン有料放送)

流星花園II
 (BS日テレの番組HP)



来来中国語


来来中国語
 カフェレッスンで学ぶ中国語

yesasia

台湾の映画・音楽・書籍通販