|
●撮影時のエピソードをお願いします。
真田「そこに兵士たちが立っていますけど（笑）、現場では毎日800人の本物の兵士たちがエキストラとして参加してくれまして、時には奴隷となり、時には衣装を着て戦士として戦闘シーンに加わっていただきました。そんな中で、ほんとうに信じられないような映像、モニターをチェックする度に『これ、実写ですよね？』って、自分で撮っていながら驚くような贅沢なショットがいっぱいあって（笑）。そういう環境の中で仕事をさせていただいたのは、ほんとに役者冥利に尽きますね。ハリウッドだったらCGで処理してしまうと思うし、日本だったそういう予算も時間の使い方もできないと思うし、ほんとにこの組ならではの贅沢さを味あわせていただきました。
映画と同じ衣装の兵士たち登場！
（＊写真提供：monicalさん）
|
中国語という難関はありましたけれど、ほんとに言葉や国境を越えて理解し合える、学びあえる、尊敬しあえる、そして一つの答えを見つけ出していくという、そういう貴重な経験ができたことは、自分の人生経験の有り難い素晴らしい印象として残っています。以上…です。以上じゃないですけど（笑）、語り始めるとほんとに時間がいくらあっても足りないくらい、いっぱい詰まってるんで、これくらいにしておきます（笑）」
ドンゴン「撮影中はほんとうに苦労したエピソードがたくさんあるんですが、面白いエピソードをご紹介しましょう。この映画では走るシーンが多かったんですが、走るシーンはまとめて8月中に撮影しました。実はランニングマシーンの上を走っていたのですが、1ヶ月間ずっと走り続けていた思い出があります。幸い『プロミス』の後に、韓国映画『タイフーン』の撮影が決まっていて、体重を落とさなくてはいけなかったので、体重を落とすのに大変役立ちました（笑）。それと、中国はとても国土が広く、北京で撮影する以外は大体奥地での撮影が多かったんです。そういう所では他にすることがないので、主に真田さんと一緒に運動をしてました。真田さんがグローブを持ってきていたので、キャッチボールをしたり…屋上でほんとに子どものように遊んでいたのを覚えています」
司会「どちらがお上手でしたか？」
ドンゴン「実は真田さんより少し年下なので、私の方が上手いんじゃないかと思って始めたんですが、真田さんの投げたボールを受けてみたらとてもずしりと重くて、ほんとにお上手でした。真田さんは、長く野球をやっていらしたようですね」
真田「一応…一度、野球選手の役をやったので（笑）。でもほんとに、娯楽施設というものが何もないんですよね。半年間の撮影の短い期間でしたけど…短くもないんですけど（笑）、まるでなんか幼なじみのような、そんな遊びを繰り返していたので、今こうして兄弟のような感覚になったと思います」
ホン「役者として一番難しかったのは、役柄が映画の中で今までに一度も登場したことのない初めてのものだったことです。監督からは『あなたが演じるのは神様なのだから、瞬きをしないでくれ』と厳しい要求がありました。でも、私が演じる時はいつもワイヤー吊りで、しかも扇風機の強い風で煽られていたんです。それなのに瞬きをしないでいるのは、とても辛かったです。ただ、自分にとっては1つのチャレンジだったので、それを乗り越えることができてとてもうれしいです。一方で、映画の製作者としても大変苦労しました。当時、雲南省の地表温度は常に摂氏58度もありました。そのような厳しい環境の中で、数百頭のヤクと400人以上のスタッフを率いて仕事をしなければならないことも、大きなチャレンジでした」
●（前日の朝に放映されたワイドショーでの発言を受けて）お二人はすでに共演をプロミスされたようですが、次はどんな役をやりたいですか？
真田「まだ、具体的にどんなものという所までは話していません。今回、僕はどちらかというと、歌舞伎の色悪…というよりはエロ悪という存在だったので（笑）その路線をもうちょっと極めてみたいなと…。逆転するのはちょっと無理なんですよね。彼（ドンゴン）以上に誠実な役をやれというのは無理なんで、ひたすら悪い方向で、彼に対比を演じてもらうなら、いくらでもできるんじゃないかと…」（ドンゴン笑い）
ドンゴン「撮影を通じてずいぶん仲良くなれましたが、やはり言葉が通じない中での6ヶ月は、長いようでいて時間が足りませんでした。今回、真田さんとはいいご縁ができたので、具体的な作品ではありませんが、ぜひまた一緒にやりましょうと、本当にプロミスを交わしたところです。今回は時代劇の要素が強かったので、次はがらりと変えて、現代もので互いの魅力が引き出せるような、そういう役で出演したいと思っています」
真田「普段の私の環境を見ていると、次回作はコメディしかないですね（笑）」（会場笑）
今やすっかり兄弟のようなドンちゃんと真田さん
|
●映画のように、一人の女性を愛してしまったらどうしますか？ 恋敵になったとしたら？
真田「ライバルがドンちゃんならすぐ身を引きます」（会場笑）
ドンゴン「そしたら、有り難くいただきます（笑）」（会場笑）
それを聞いて、
真田「やっぱり勝負しよう」
（会場爆笑）
(c)Beijing 21st Century Shengkai, China Film Group and Moonstone Productions, LLC
続きを読む ▼P1 ▼P2 ▼P3 ▼作品紹介ページ
|