 |
激しい感情表現を求められたニコラス・ツェー
|
これほど激しく泣く演技を
要求されたことはなかった
−ニコラス・ツェー
●ヨウというキャラクター
ニコラス「マン・ヨウというキャラクターは、脱獄囚だ。ずっと悪事を働いてきた男だが、家族をとても愛している。娘とも、とてもいい関係なんだ。彼は生き延びるためには手段も選ばず、なんでもするような悪党だけど、ジェイが演じる生き別れの弟・ジョンに会ってから、多くのことが起こりはじめる。兄弟の両親は仲違いして離婚し、ヨウは父親に育てられ、母親には捨てられたと感じている。突然、ジョンが現れて『兄さん、母さんが会いたがっているから、会いに戻ろう』と言うけど、母親に対して何の思いもないヨウはそれを拒絶するんだ」
●兄弟の関係
ニコラス「ジョンと戦うシーンがあるけど、心では家族だとわかっているから彼を殴れない。でも弟は善で、ヨウは悪。生き延びるためには戦うことしか残されていない。兄弟2人は、性格は似ているけど、全く異なる環境で育った。それこそが、人生で選ぶ道を決めるんだと思う。ジョンは母親と、安全で安定した世界で過ごした。ヨウは父親と裏の世界で育った。だからヨウは、生き延びることしか知らない。ヨウの生きる世界で必要なのは、食べ物とお金なんだ。ジョンが住む世界では、家に帰れば夕食があり、愛とロマンスを育む余裕もあったはずだけどね」
●ジェイ・チョウとの初共演
ニコラス「ジェイとの仕事は初めてだけど、僕たち2人の間に化学反応が起きたことに驚いたよ。彼の兄の役を演じるなんて想像すらしたことがなかったけど、僕たちの性格のせいなのか、監督の演出なのか、脚本なのか…撮影後、映像をチェックしてみると、一緒にいる光景が自然に見えるんだ。そんな場面を観るのが好きだったな。彼と仕事をしていると、どんどん親近感を感じて驚いたよ。お互いにあまり知らないのに、『兄弟』を感じたんだ。彼を守らなくてはって。なぜだかわからないけどそう感じた。それは、素晴らしいことだと思ったね」
●俳優としてのジェイ・チョウ
ニコラス「ジェイは誠実で働き者。とにかく彼の集中力はすごいんだ。僕はゲームをするけど、彼は手品をしていた。それは集中力を保つのに、必要なことだと思う。でないと、疲れきってしまうからね。ジョンという行き詰ってしまうキャラクターを演じるにあたって、ジェイはとても真面目に向き合っていた。これは、すごいことだ」
●監督の演出について
ニコラス「これほど激しく泣く場面を要求されたことは、今までなかった。これほど激しく戦ったこともね。だから監督は、僕が持つ全てを引き出してくれたんだ。この作品では、本当に疲れ果てたよ」
（香港のインタビュー映像より構成 素材提供：角川映画）
(c)2012 Emperor Motion Picture Limited.
▼ダンテ・ラム監督 ▲ニコラス・ツェー ▼ジェイ・チョウ ▼作品紹介
| |
|
|
●back numbers
profile
ニコラス・ツェー
謝霆鋒/Nicholas Tse
1980年8月29日香港生まれ。謝賢（パトリック・ツェー）と狄波拉（デボラ・ライ）を両親に持つ2世俳優。7歳からカナダで教育を受け、日本で音楽を学んだ後、16歳で歌手デビュー。97年に『硝子のジェネレーション』で俳優デビューを飾り、香港電影金像賞最優秀新人賞を受賞した。
その後、次々と話題作に出演。音楽活動も続けながら、アクションのできる若手俳優として活躍している。プライベートでは06年に女優のセシリア・チョン（張栢芝）と結婚。2児をもうけたが、11年に離婚した。
filmography
・硝子のジェネレーション
/香港少年激闘団（97）
・ジェネックス・コップ（99）
・レジェンド・オブ・ヒーロー
/中華英雄（99）
・魔鏡（99）
・わすれな草（99）
・少女黨（99）
・寶蓮燈（99）＊アニメ
・大贏家（00）
・ドリフト（00）
・12夜（00）
・恋のQピッド（01）
・漫畫風雲（01）
・我的野蠻同學（01）
・トランサー/霊幻警察（01）
・戀愛起義（01）
・ティラミス（02）
・魂魄唔齊（02）
・メダリオン（03）
・デスパレート
/愛されてた記憶（04）
・エンター・ザ・フェニックス
（04）
・ムービング・ターゲット
（04）
・香港国際警察（04）
・PROMISE（05）
・西遊記リローデッド（05）
・春田花花同學會（06）
・四大天王（06）
・かちこみ！ドラゴン・タイガー
・ゲート（06）
・プロジェクトBB（06）
・インビジブル・ターゲット
（07）
・風雲決 ストームライダーズ
（08）＊アニメ作品
・ビーストストーカー/証人
（08）
・風雲 ストームウォリアーズ
（09）
・孫文の義士団（09）
・ホット・サマー・デイズ
（10）
・密告・者（10）
・新少林寺/SHAOLIN（11）
・財神客棧（11）
・ブラッド・ウェポン（12）
・消失的子彈（12）
・超級經理人 ＊撮影中
・特殊救援英雄 ＊撮影中
・賭神4/誰与争鋒 ＊撮影中
ホット・サマー・デイズ
（20世紀フォックス）
|