logo

鵞鳥湖の夜

監督:ディアオ・イーナン
脚本:ディアオ・イーナン
撮影:トン・ジンソン
照明:ウォン・チーミン
編集:コン・ジンレイ、マチュー・ラクロー
美術:リュウ・チアン、リー・ファー
衣装:リュウ・チアン
音響:チャン・ヤン
音楽:B6
主題歌:「美麗的梭羅河(ブンガワンソロ)」歌・フーゴー
出演:フー・ゴー、グイ・ルンメイ、リャオ・ファン、レジーナ・ワン、チー・タオ、(以下ゲスト出演)クロエ・マーヤン、ホアン・ジェ、チェン・ヨンゾン、チャン・イーコン

2019年/中・仏
日本公開日:2020年9月25日
カラー/ビスタサイズ/111分/PG-12
字幕:樋口裕子
配給:ブロードメディア・スタジオ
(c)2019 He Li Chen Guang International Culture Media Co., Ltd., Green Ray Films (Shanghai) Co., Ltd.
2019年 カンヌ映画祭コンペティション部門出品作品
2019年 国際カメラマン映画祭 Manaki Brothers
 銀のカメラ賞(トン・ジンソン)
2019年 中国映画批評家協会賞 十大映画
2019年 ウェイボー賞 今年の期待映画賞
2020年 アジア映画批評家協会賞 NETPAC賞部門
 監督賞(ディアオ・イーナン)/撮影賞(トン・ジンソン)
2020年 中国映画監督同盟賞 脚本賞(ディアオ・イーナン)
2020年 フェロー諸島映画祭 金鯉賞(中国映画)
 今年のベスト作品賞/監督賞(ディアオ・イーナン)/
 助演女優賞(レジーナ・ワン)/撮影賞(トン・ジンソン)/
 美術賞(リュウ・チアン)/視覚音響効果賞(チャン・ヤン)
2020年 To Ten 中国語映画祭 傑出作品賞
2020年 Jin Zhong ヤング映画祭
 審査員賞部門 美術賞(リュウ・チアン)
2020年 上海映画批評家賞 トップ10作品


p2


鵞鳥湖の夜
(南方車站的聚会/The Wild Goose Lake)

story

 雨の夜。駅の近くの高架下で、チョウ・ザーナン(フー・ゴー)は妻を待っていた。そこへ、見知らぬ女が声をかけてくる。彼女はホア(チー・タオ)とチャンの依頼を受け、妻の代理でやって来たリウ・アイアイ(ルイ・グンメイ)だった。人目を忍ぶ二人は互いに相手が本物かを探り合う。

 2日前、出所したばかりのチョウは仲間の根城となっているホテルに顔を出す。そこでは、元締めのマーが構成員たちにバイク窃盗の講習会を開いていた。その後、担当区域の割り振りで争いが起こり、バイクの窃盗競争でカタを付けることになるが、予想外の事件が起こり、怪我をしたチョウは誤って路上の警官を射殺してしまう。

 翌日、警察は凄腕のリウ隊長(リャオ・ファン)のもと、総力を挙げてチョウ逮捕に動き始める。通報者には30万元の報奨金も設けられた。潜伏先は鵞鳥湖周辺と目されていた。チョウは同郷の友人ホアを頼り、妻に通報させて報奨金を妻子に渡そうと思っていた。そこで、ホアは自分が仕切っている水浴嬢(鵞鳥湖で客をとる娼婦)のアイアイを使い、チョウの妻ヤン・シュージュン(レジーナ・ワン)を探させる。

 アイアイは家具工場でシュージュンを見つけ、二人で待ち合わせ場所へ出かけるがチョウは現れず、張り込みをしていた捜査員たちが一斉に動き出して騒然となる。中には報奨金目当てにチョウを探している構成員たちもいた。シュージュンはすでにリウ隊長からマークされていた。そこで、アイアイが彼女の代わりに駅へ行ったのだ。

 捜索隊は駅へもやって来た。チョウはアイアイに通報させて、報奨金をシュージュンに渡してもらうことにする。二人は別行動をとり、鵞鳥湖で会うことにするのだが…。

アジコのおすすめポイント:

出所した後で思わぬ展開となり、観念した男が自分の報奨金を妻子に渡すため奔走する2日間を濃密に描いたノワール作品です。夜の闇に浮かぶ鮮やかな色彩、武侠映画を思わせるバイク競争、人や車や音が常に視界や耳に飛び込み、緊張感を煽ります。光る靴、鏡、カーテン、見世物小屋。ふいに歌われる「ブンガワンソロ」。画面を観ているだけでゾクゾクする本作の監督は、『薄氷の殺人』で世界から注目されたディアオ・イーナン。主演に大ヒットドラマ「琅琊榜(ろうやぼう)〜麒麟の才子、風雲を起こす〜」などで再ブレイクを果たした人気俳優フー・ゴーを迎え、前作でファムファタールを演じたグイ・ルンメイが湖の娼婦を、『軍中楽園』で「帰らざる河」を歌う物憂げな娼婦を演じたレジーナ・ワンが生活感溢れる妻を演じています。30代後半になり大人の男の色気が増してきたフー・ゴーは、同時期公開の山岳アクション『クライマーズ』や、岩井俊二が撮った中国映画『チィファの手紙』にもトヨエツの演じた役柄で出演しており、まさに旬な俳優です。その他にもちらっとですが、『三人の夫』の頃であろう豊満なクロエ・マーヤンや、ビー・ガン作品の常連、チェン・ヨンゾン、ホアン・ジェも登場。俳優も映像も見所たっぷりの本作をお見逃しなく!


p3p4p5

p6p7p8

p9p10p11

p12p13p14

p15p16p17

▼公式サイト